¹ Nous prions le Père
Le Roi tout-puissant,
Et Jésus-Christ,
Et aussi le Saint-Esprit.
Alléluia.

² À Dieu, en une seule
Substance parfaite,
Trois en trois
Personnes à adorer.

³ Source de lumière de toutes choses,
Éclat des astres célestes,
Et de ceux qui brillent sur
Le monde.

⁴ Car c’est en ce jour-là
Que le Premier-né
A resplendi depuis les hauteurs du ciel
Sur la trame du monde.

⁵ Ainsi, le Verbe s’est fait chair
Dès le commencement,
La lumière éternelle
Envoyée par le Père pour les siècles.

⁶ Il a puisé sa force dans le chaos
Et soudain
A chassé la nuit
Du monde.

⁷ De cette manière, par le sommeil,
L’ennemi a été vaincu,
Et il a libéré les cieux
De la chaîne nouée de la mort.

⁸ Les ténèbres régnaient au-dessus
De l’abîme
Jusqu’à ce que le premier
Jour des jours resplendisse.

⁹ Lorsque cette vraie lumière apparut,
Elle enveloppa les cœurs mortels
Plongés dans
Une profonde ignorance.

¹⁰ Ce même jour,
La mer Rouge, comme on le dit,
Fut laissée derrière
Lorsque Israël fut libéré.

¹¹ Par cela, on nous enseigne
À mépriser les œuvres du monde
Et à demeurer dans le désert
Des vertus.

¹² Lorsque l’ennemi sauvage
Fut écrasé et réduit en cendres,
Ils chantèrent les louanges de Dieu
En rivalisant les uns avec les autres, guidés par la colonne de feu.

¹³ Ainsi délivrés,
Il nous est ordonné de louer Dieu
Pour avoir chassé
Les ennemis méchants.

¹⁴ Et tout comme ce jour-là
Devint le commencement de la lumière,
De même celui-ci est
Le commencement du salut.

¹⁵ Le premier se situe
Dans le cours de la journée,
Mais le second, véritablement,
Dans la chaleur de la foi.

¹⁶ À la fin du monde,
Après tant de mystères,
Le Sauveur apparaîtra
Avec une grande miséricorde.

¹⁷ Si clairement
Les éléments en témoignent,
Tout comme la bouche des prophètes,
Qui célèbrent dans la clarté.

¹⁸ Né homme
Dans une chair mortelle,
Il n’a pas abandonné le ciel,
Demeurant dans la Trinité.

¹⁹ Enveloppé dans des langes,
Il est vénéré par les Mages,
Brillant parmi les étoiles,
Adoré dans les cieux.

²⁰ D’une stature humble,
Il est confiné dans une crèche,
Bien qu’Il puisse tenir
Le monde dans Sa paume.

²¹ Son premier signe,
Il l’a révélé aux disciples :
L’eau fut transformée
En un nectar délicieux.

²² Puis, par la bouche du prophète,
S’accomplit ce qui était écrit :
« Les boiteux bondiront
Comme des cerfs », avec rapidité.

²³ Il parla sans détours,
Brisant les chaînes,
Et les langues muettes
Obéirent à l’ordre du Seigneur.

²⁴ Les sourds sont guéris,
Les aveugles et les lépreux rétablis,
Les morts sont ressuscités,
Et les tombes se vident.

²⁵ Cinq pains
Il les répartit parmi les hommes,
Nourrissant ainsi
Des milliers de personnes.

²⁶ Après ces grands actes
De miséricorde divine,
Celui-là, plein de haine,
Brûlait d’envie.

²⁷ Celui qui enviait
Et haïssait l’âme
Fut l’objet de prières
De la part de celui qui faisait preuve de miséricorde envers ses ennemis.

²⁸ Un complot fut ourdi
Contre Lui,
Celui qu’on appelait le messager
Du grand conseil.

²⁹ Ils s’approchèrent de Lui
Comme d’un voleur, l’épée à la main,
Prêts à Le livrer
Aux flammes éternelles.

³⁰ Finalement, Il fut livré
Au jugement des hommes,
Condamné par un roi mortel
À un châtiment éternel.

³¹ Cloué sur la croix,
Il ébranla merveilleusement les cieux,
Et la lumière du soleil
S’assombrit pendant trois heures.

³² Les rochers se fendirent,
Le voile du temple se déchira,
Et les morts-vivants
Se levèrent de leurs tombes.

³³ Il libéra celui qui était lié
Par des nœuds depuis près de mille ans,
Sauvant les personnes âgées
De la férocité de la tombe.

³⁴ Et le premier homme,
Condamné par une descendance honteuse,
Il le racheta
De la cruelle vengeance de la mort.

³⁵ Enfin, la brebis égarée,
La centième, Il l’a portée
Sur Ses épaules célestes
Pour la ramener au bercail.

³⁶ Celui que nous attendons
En tant que juge à venir,
Rendront à chacun
Leurs œuvres justes.

³⁷ Comment pouvons-nous Le récompenser
Pour ces dons si grands et si merveilleux
D’une manière
Digne d’une telle miséricorde ?

³⁸ Quels mots mortels
Pourraient raconter ces choses,
Que personne
Ne saurait exprimer pleinement ?

³⁹ C’est pourquoi nous prions pour cela,
Et c’est là notre plus grande demande :
Seigneur éternel,
Aie pitié de nous.
Alléluia.