Épiphane le Scolastique était un diacre de l’Église de Naples au VIe siècle, connu pour sa traduction en latin des histoires ecclésiastiques grecques de Sozomène, de Socrate et de Théodoret, réalisée sous la direction de Cassiodore. Son Historia Tripartita a transmis la mémoire de l’Église des IVe et Ve siècles au Moyen Âge latin.